Επεξήγηση των Endings και της Σύνδεσης με το RE10


Ακριβώς στο τέλος του “Resident Evil Requiem”, βρίσκεστε μπροστά σε μια επιλογή που θα σφραγίσει τη μοίρα της Grace και του Leon. Υπάρχουν δύο επιλογές, και εμπιστευόμαστε ότι επιλέξατε σοφά, καθώς το αποτέλεσμα της μίας είναι σίγουρα πολύ λιγότερο επιθυμητό από της άλλης.

Αν θέλετε να μάθετε για το τέλος που δεν επιλέξατε, είστε στο σωστό μέρος. Στο παρακάτω κείμενο μπορείτε να διαβάσετε πώς εξελίσσονται τα πάντα. Ας βουτήξουμε λοιπόν και ας εξηγήσουμε και τις δύο καταλήξεις του “Requiem”.

Το Καλό Τέλος

Η περιπέτεια της Grace και του Leon τους οδηγεί στη Raccoon City, το μέρος όπου ξεκίνησε όλο αυτό το χάος του “Resident Evil”. Ενώ όλοι γνωρίζουμε ότι η μυστική εγκατάσταση NEST κρυβόταν κάτω από την πόλη, το “Requiem” αποκαλύπτει ότι ένα άλλο εργαστήριο βρίσκεται κάτω από το περιβόητο ορφανοτροφείο: το ARK. Εκεί, στα αρχεία του υπολογιστή, η Grace ανακαλύπτει μια αδημοσίευτη συνέντευξη του Ozwell E. Spencer —του εγκεφάλου της Umbrella— την οποία πήρε η μητέρα της, η δημοσιογράφος Alyssa Ashcroft.

Το βίντεο αποκαλύπτει ότι ο Spencer ένιωσε τελικά μεταμέλεια για όλες τις καταστροφές που προκάλεσε με τα προγράμματα ιών και βιο-όπλων της Umbrella. Η προσπάθειά του να γίνει ένας πιο αξιοπρεπής άνθρωπος φαίνεται από την υιοθεσία ενός μωρού, της Grace. Ναι, η Grace είναι απλώς ένα κανονικό κορίτσι και όχι κάποιο γενετικό “κλειδί” για έναν ιό, όπως άφηναν να εννοηθεί οι κακοί Zeno και Victor Gideon σε όλη τη διάρκεια του παιχνιδιού. Και αν δώσετε προσοχή στα σοφά λόγια του Spencer, μπορείτε να διαβάσετε ανάμεσα στις γραμμές και να καταλάβετε ότι το Elpis —το μυστηριώδες αντικείμενο στην καρδιά του “Requiem”— δεν είναι στην πραγματικότητα όπλο, αλλά το εμβόλιο για τα βιο-όπλα. Επομένως, όταν η Grace έχει την ευκαιρία να απελευθερώσει ή να καταστρέψει το Elpis, είναι ξεκάθαρο ποιος είναι ο σωστός δρόμος.

Όταν η Grace απελευθερώνει το αντι-ιικό, αρχικά φαίνεται σαν ένα εξαιρετικό αποτέλεσμα για τον Zeno — έναν αστραπιαία γρήγορο κακό με γυαλιά ηλίου και λαδωμένα μαλλιά, ο οποίος στην πραγματικότητα δεν είναι ο Wesker, παρά όλες τις ενδείξεις. Πιστεύει ότι το Elpis είναι το κλειδί για τον απόλυτο έλεγχο, και έτσι το κάνει γρήγορα ένεση. Ατυχία γι’ αυτόν, καθώς το σέρουμ άμεσης δράσης θεραπεύει γρήγορα τις υπάρχουσες μολύνσεις του, σβήνοντας τη ‘γοητεία’ τύπου Wesker και αφαιρώντας του την ικανότητα να αποφεύγει σφαίρες.

Για να γίνουν τα πράγματα χειρότερα για τον Zeno, εμφανίζεται ο χωρίς χέρια Victor Gideon — ο κεντρικός κακός του “Requiem” και πρώην μέλος της Umbrella — και ισχυρίζεται ότι το σχέδιο του Spencer για το Elpis ήταν ιδιοφυές, καθώς ένας κόσμος χωρίς όπλα βασισμένα σε ιούς θα κατέληγε σίγουρα στην αναρχία. Όπως ήταν αναμενόμενο, είναι απόλυτα σύμφωνος με την ιδέα του ανεξέλεγκτου χάους. Ο Zeno, ο οποίος αποκαλύπτει ότι οι πραγματικοί του κύριοι είναι η Connections (η μυστική κακή εταιρεία από το “Resident Evil 7” και το “Village”), εξοργίζεται από όλα αυτά, αλλά η οργή του είναι προσωρινή: αποκεφαλίζεται γρήγορα από έναν ταχέως μεταλλασσόμενο Gideon.

Με μια μάχη με boss να βρίσκεται ξεκάθαρα προ των πυλών, η Grace πιάνει δουλειά για να θεραπεύσει τον Leon — ο οποίος καθ’ όλη τη διάρκεια του παιχνιδιού υπέφερε από μόλυνση σταδίου 3 του T-Virus — με το αντι-ιικό Elpis, ώστε ο ήρωάς μας να μπορέσει να αντιμετωπίσει τον Victor. Ο Leon εξουδετερώνει γρήγορα τον Gideon, παρά το γεγονός ότι τώρα έχει την ικανότητα να χειρίζεται ηλεκτρισμό και να σκίζει σάρκες με το νέο μεταλλαγμένο χέρι του, αν και με τον προβλέψιμο τρόπο του “Resident Evil”, το να σκοτώσεις ένα τελικό boss μία φορά δεν είναι ποτέ αρκετό. Ο Gideon μεταλλάσσεται σε ένα θηριώδες τέρας, αποκαλύπτοντας επιτέλους τι ακριβώς είναι ο όχι-και-τόσο-ανθρώπινος κακός μας: ένας Nemesis.

Αφού πυροβολήσετε αρκετά σημεία αδυναμίας και αποκρούσετε χτυπήματα από πλοκάμια, ο Gideon ηττάται επιτέλους. Και αν αυτό δεν ήταν αρκετά “Resident Evil” για εσάς, ολόκληρο το ARK αρχίζει να καταρρέει. Χωρίς τρόπο διαφυγής, ο Leon και η Grace συμπεραίνουν ότι είναι τελειωμένοι. Αλλά, την τελευταία στιγμή, η ομάδα Hound Wolf καταφθάνει με σχοινιά για να σώσει την κατάσταση. Δυστυχώς, όμως, ο αρχηγός τους — ο άλλος μεγάλος ήρωας Chris Redfield, είναι άφαντος.

Με τους πρωταγωνιστές μας επιτέλους ασφαλείς, ο Leon ενημερώνει τον χειριστή του, την Sherry Birkin, ότι το αντι-ιικό Elpis λειτουργεί και ότι έχει μια δόση με το όνομά της (φαίνεται ότι όλοι όσοι ήταν εκεί στο περιστατικό της Raccoon City υποφέρουν από μόλυνση T-Virus). Η Grace, παρόλο που είναι ελεύθερη από όλο το χάος, δεν μπορεί παρά να θρηνήσει τον θάνατο της Emily, της νεαρής υποκειμένου δοκιμών που βοήθησε να σωθεί από το Rhodes Hill Chronic Care Center πριν τη δει να μεταλλάσσεται σε ένα τέρας βιο-όπλο και μετά να πυροβολείται από τον Leon. Ευτυχώς, ο ήρωάς μας θεωρεί ότι μπορεί να είναι ακόμα ζωντανή γιατί “δεν πέτυχε κανένα από τα ζωτικά της όργανα”. Τι τύπος!

Υπάρχει σκηνή μετά τους τίτλους;

Αν επιλέξετε να ακολουθήσετε το “καλό” τέλος, υπάρχει μια σκηνή μετά τους τίτλους. Διαδραματίζεται λίγο μετά τα γεγονότα του παιχνιδιού, η Grace έχει επιστρέψει στη δουλειά της στο γραφείο της ως αναλύτρια του FBI. Μια τηλεφωνική κλήση μεταξύ αυτής και του Leon αποκάλυψε ότι η Emily επιβίωσε και τώρα ζει με την Grace, η οποία τη μαθαίνει να διαβάζει. Μια φωτογραφία στο γραφείο της Grace αποκαλύπτει ότι η Emily ανέκτησε την όρασή της, προφανώς χάρη στις αναπλαστικές ιδιότητες του Elpis. Ω, και αν κοιτάξετε προσεκτικά το τηλέφωνο της Grace, μπορείτε να δείτε τον αριθμό τηλεφώνου του Leon. Είναι 266-555-0173, αν θέλετε να το δοκιμάσετε. Ας ελπίσουμε ότι η Capcom δεν έκανε doxxing τον ήρωά μας.

Το αφεντικό της Grace φτάνει στο γραφείο της για να απαιτήσει την πλήρη αναφορά της για τα γεγονότα που συνέβησαν στο ARK και τις ευρύτερες επιπτώσεις τους. Το πλήρες έγγραφο 60 σελίδων διατίθεται στη συνέχεια για ανάγνωση στο μενού bonus, επιβεβαιώνοντας ότι αυτό το τέλος είναι πραγματικά το canon φινάλε του “Requiem”. Στην τελευταία σκηνή μετά τους τίτλους, πίσω στο ARK, σκοτεινοί στρατιώτες που φορούν ολόμαυρα και αντιασφυξιογόνες μάσκες δηλώνουν ότι οι εναπομείνασες δυνάμεις της BSAA έχουν εξουδετερωθεί, και βρίσκονται καθ’ οδόν για να ανακτήσουν τον “αντικειμενικό σκοπό” πριν φτάσει η Wolf Squad. Αυτό αναμφίβολα προμηνύει τι έχει στο μανίκι της η Connections για τα γεγονότα του “Resident Evil 10”.

Το Κακό Τέλος

Αν κάνετε το λάθος να μην συνειδητοποιήσετε ότι το Elpis είναι θεραπεία, και αποφασίσετε να επιλέξετε την πιο παραδοσιακή οδό του “καταστρέψτε το πράγμα που έφτιαξε η Umbrella”, θα ενεργοποιήσετε το κακό τέλος του “Requiem”. Αφού πληκτρολογήσετε τον κωδικό καταστροφής, το ARK αρχίζει να καταρρέει, και ο Leon, όντας ο ήρωας που είναι, αναλαμβάνει δράση, βοηθώντας την Grace να ανέβει σε μια ψηλότερη πλατφόρμα ώστε να μπορέσει να διαφύγει. Ο Zeno, ακόμα φορτωμένος με τις δυνάμεις του Wesker, κλωτσάει αμέσως τον Leon και μετά κρατάει χωρίς τελετουργικά την κάννη του όπλου του στο κεφάλι του Leon και τραβάει τη σκανδάλη. RIP.

Μη δείχνοντας καμία βιασύνη μετά τον θάνατο του Leon, ο Zeno ρίχνει μια τελευταία ματιά στην Grace καθώς η πλατφόρμα καταρρέει κάτω από αυτόν και πέφτει προς τα κάτω, σηματοδοτώντας το φαινομενικό τέλος του. Η Grace, σε σοκ και αναμφίβολα με λίγες τύψεις επιζώντος, ανεβαίνει με ένα ασανσέρ στην επιφάνεια, όπου την υποδέχεται μια ομάδα διάσωσης. Και αυτό είναι! Δεν υπάρχουν φανταχτεροί τίτλοι όπως στο καλό τέλος, και καμία σκηνή μετά τους τίτλους. Το παιχνίδι απλώς τελειώνει. Είναι πραγματικά μια αντικλιμακτική απογοήτευση. Όπως ήταν αναμενόμενο, σας δίνεται αμέσως η επιλογή να φορτώσετε από τη στιγμή που η Grace επιλέγει τι να κάνει με το Elpis, επιτρέποντάς σας να προχωρήσετε γρήγορα στο canon τέλος.

Η Αναφορά της Grace

Όπως αναφέρθηκε προηγουμένως, η ολοκλήρωση του “καλού” τέλους ξεκλειδώνει την τελική αναφορά της Grace στο μενού bonus του “Requiem”. Αυτό το έγγραφο 60 σελίδων περιγράφει λεπτομερώς τα ευρήματά της και έξι δεκαετίες δραστηριότητας της Umbrella, που εκτείνονται πίσω στην ίδρυση της εταιρείας το 1968.

Δύο από τους συνιδρυτές της εταιρείας, ο Ozwell E. Spencer και ο James Marcus, ήταν ιδεολογικά αντίθετοι, γεγονός που προκάλεσε μια σειρά από προβλήματα στην κατεύθυνση της έρευνας της Umbrella. Ενώ ο Spencer υποβίβασε τελικά τον Marcus, τα πράγματα είχαν ήδη προχωρήσει πολύ. Η Connections, η σκιώδης ομάδα για την οποία εργάζεται ο Zeno, διοχέτευε κεφάλαια στον Marcus για χρόνια, ενώ τοποθετούσε επίσης κατασκόπους μέσα στην εταιρεία. Μέχρι τη δεκαετία του ’90, ο Spencer είχε χάσει μεγάλο μέρος του ελέγχου της Umbrella, και είχε αποσυρθεί στο ARK για να αναπτύξει το Elpis.

Το Elpis δημιουργήθηκε κρυφά, και έτσι η Connections μπόρεσε να μάθει μόνο δευτερεύουσες λεπτομέρειες μέσω του δικτύου κατασκόπων της. Η μόνη σημαντική διαρροή πρότεινε ότι το Elpis είχε τη δυνατότητα να ανατρέψει τη στρατιωτική ισορροπία ολόκληρου του κόσμου, μια ιδέα που η Connections ερμήνευσε ότι σημαίνει κάποιου είδους ιό ελέγχου του μυαλού. Αυτό ήταν, φυσικά, εντελώς λανθασμένο — η δημιουργία του Spencer ήταν ένα αντι-ιικό που θα καθιστούσε ανίσχυρα τα βιο-όπλα του κόσμου.

Σε μια προσπάθεια να εξασφαλίσει το Elpis, η Connections πίεσε την κυβέρνηση των ΗΠΑ να εκτοξεύσει έναν πύραυλο στη Raccoon City μετά το αρχικό ξέσπασμα του T-Virus — όχι για να εμποδίσει την εξάπλωση του ιού, αλλά για να διαταράξει τη σχέση μεταξύ της Umbrella και της κυβέρνησης των ΗΠΑ. Επηρεάζοντας την επακόλουθη ποινική δίκη κατά του Spencer, η Connections διασφάλισε ότι αυτός πήρε όλη την ευθύνη για το ξέσπασμα, γεγονός που με τη σειρά του οδήγησε στη διάλυση της Umbrella. Η Connections θα μπορούσε τότε να παρέμβει και να διεκδικήσει τα περιουσιακά στοιχεία της εταιρείας, θέτοντας τον εαυτό της στον έλεγχο του Elpis. Το μόνο που έπρεπε να κάνουν τότε ήταν να ξεκλειδώσουν το σύστημα ασφαλείας του — μια εργασία που τους οδήγησε στην Grace, την υιοθετημένη κόρη του Spencer και, όσο αφορούσε αυτούς, το κλειδί για την απελευθέρωση του μεγαλύτερου βιο-όπλου από όλα.

Η Grace θεωρεί ότι τα κίνητρα του Spencer για το Elpis ήταν η ειρήνη και η εξιλέωση για τις πολλές φρικαλεότητες για τις οποίες ήταν υπεύθυνος. Όχι ότι ένας τέτοιος στόχος θα μπορούσε να σταματήσει την Connections, που φαίνεται να είναι η πραγματική δύναμη πίσω από τα προβλήματα του κόσμου, από το να μετατρέψει τα ερείπια της Raccoon City σε έναν κόμβο για την παραγωγή και διανομή βιο-όπλων. Καταλήγει στο συμπέρασμα ότι είναι ρόλος του FBI να ερευνήσει την Connections, η οποία παραμένει σε μεγάλο βαθμό ένα μυστήριο, και να αποδώσει δικαιοσύνη σε αυτούς που πέθαναν εξαιτίας των ενεργειών τους — κάτι που προφανώς θα μας οδηγήσει στην ιστορία του “Resident Evil 10”.

Ποιο ending διαλέξατε εσείς; Πείτε μας στα σχόλια και μην ξεχάσετε να διαβάσετε το review μας.

Dimitris Marizas
Dimitris Marizashttps://starlinkgreece.gr
Μεταφράζω bits και bytes σε απλά ελληνικά. Λατρεύω την τεχνολογία που λύνει προβλήματα και αναζητώ πάντα το επόμενο "big thing" πριν γίνει mainstream.

Related Articles

ΑΦΗΣΤΕ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ

εισάγετε το σχόλιό σας!
παρακαλώ εισάγετε το όνομά σας εδώ

Stay Connected

0ΥποστηρικτέςΚάντε Like
0ΑκόλουθοιΑκολουθήστε

Latest Articles