Οι Ιάπωνες παίκτες του Resident Evil Requiem παλεύουν με τη λογοκρισία που σπάει την εμβάπτιση


Οι παίκτες του Resident Evil Requiem στην Ιαπωνία διαμαρτύρονται για απροκάλυπτη λογοκρισία στις πιο φρικτές σκηνές του παιχνιδιού τρόμου.

Ενώ οι περισσότερες περιοχές μπορούν να παίξουν χωρίς αυτόματη λογοκρισία, οι παίκτες της γιαπωνέζικης έκδοσης βλέπουν μαύρα κουτιά που κρύβουν φρικιαστικές και φρικιαστικές σκηνές, με αποτέλεσμα ορισμένοι παίκτες να παραπονιούνται ότι «πραγματικά σπάει τη βύθιση».

“Πριν από το RE4, η Capcom λογοκρίνει σε μεγάλο βαθμό το gore με πολύ βασικούς τρόπους”, ένας παίκτης εξήγησε στο Reddit (μέσω IGN). “Η έλλειψη διαχωρισμού του κεφαλιού στον αστυνομικό στο Biohazard 7 είναι ένα καλό παράδειγμα αυτού. Στη συνέχεια, στο RE4, εισήγαγαν έναν νέο τύπο λογοκρισίας, όπου το κόψιμο των άκρων “επιτρεπόταν”, αλλά τα πραγματικά “εσωτερικά” θα αντικαταστάθηκαν με ένα μαύρο “shader”.

«Τέλος πάντων, στο Requiem, λόγω του πολύ πιο γραφικού φαινομένου τόσο στον κινηματογράφο όσο και στο gameplay, η μαύρη λογοκρισία είναι πολύ πιο αισθητή. [in my opinion]σε σημείο που πραγματικά σκοτώνει τη βύθιση.

«Πριν από την κυκλοφορία, νόμιζα ότι θα κρατούσαν το κακό τουλάχιστον στην κυκλοφορία του υπολογιστή λόγω των σχολίων που έκανε ο σκηνοθέτης, αλλά [I guess]Σκέφτηκα λάθος», συνέχισαν.

“Αυτό που είναι αστείο είναι ότι, όπως το ESRB, το σύστημα αξιολόγησης CERO (το οποίο είναι η ρίζα αυτής της λογοκρισίας) δεν ισχύει για παιχνίδια PC, οπότε η Capcom θα μπορούσε να ξεφύγει από το να έχει το επιδιωκόμενο, χωρίς λογοκρισία γκρίνια στους τίτλους της Biohazard σε PC στην Ιαπωνία, αλλά επιλέγει να επιμείνει στη λογοκρισία που παρατηρείται στις κονσόλες.

Το κρυφό θύμα και η βία έρχονται παρά τον σκηνοθέτη Koshi Nakanishi στο παρελθόν επιμένοντας ότι «αν και δεν είναι εντελώς πανομοιότυπη με την παγκόσμια έκδοση», η ιαπωνική έκδοση του παιχνιδιού με βαθμολογία CERO Z (18+) «είναι αρκετά συγκρίσιμη».

Κάποιοι παίκτες έχουν ζήτησε επιστροφές χρημάτων λόγω της «βαριάς, περιττής λογοκρισίας που φαίνεται απολύτως απαίσια».

Για περισσότερα, διαβάστε την κριτική συναίνεση του Resident Evil Requiem.



Via: gamesindustry.biz

Dimitris Marizas
Dimitris Marizashttps://starlinkgreece.gr
Μεταφράζω bits και bytes σε απλά ελληνικά. Λατρεύω την τεχνολογία που λύνει προβλήματα και αναζητώ πάντα το επόμενο "big thing" πριν γίνει mainstream.

Related Articles

ΑΦΗΣΤΕ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ

εισάγετε το σχόλιό σας!
παρακαλώ εισάγετε το όνομά σας εδώ

Stay Connected

0ΥποστηρικτέςΚάντε Like
0ΑκόλουθοιΑκολουθήστε

Latest Articles