Σάλος με τον γάμο του Alex και της Patricia – Η απάντηση του director

Την περασμένη εβδομάδα, η Capcom πρόσθεσε τον Alex στο ρόστερ των μαχητών του “Street Fighter 6”. Ωστόσο, η άφιξη του επισκιάστηκε από το τέλος του στο arcade mode (ακολουθούν spoilers!), στο οποίο παντρεύεται τη θετή μικρότερη αδελφή και δεύτερη ξαδέλφη του, Patricia. Επιπλέον, περιμένουν μωρό! Αυτές οι αποκαλύψεις προκάλεσαν θύελλα επικριτικών σχολίων από θαυμαστές που δήλωσαν αηδιασμένοι.

Σήμερα, ο director του “Street Fighter 6”, Takayuki Nakayama, τοποθετήθηκε για τις αντιδράσεις, ζητώντας συγγνώμη για αυτό που αποκάλεσε “σύγχυση”.

Η αποκάλυψη του γάμου στο τέλος του arcade mode δείχνει μια έγκυο Patricia να υποδέχεται τον Alex στην πόρτα με τη φράση “Καλώς όρισες, αγάπη μου” και να σχολιάζει ότι η κόρη τους θα “μεγαλώσει και θα γίνει μεγάλη και δυνατή όπως ο μπαμπάς της”. Αυτό σόκαρε τους fans, οι οποίοι έχουν συνηθίσει το δίδυμο να έχει μια καθαρά πλατωνική, αδελφική σχέση. Κι αυτό γιατί ο Tom, ο πατέρας της Patricia, αποτελεί πατρική φιγούρα για τον ορφανό Alex από το ντεμπούτο του χαρακτήρα στο “Street Fighter 3 New Generation” (1997).

Αλλά δεν είναι μόνο αυτό. Στο World Tour mode του “Street Fighter 6”, υπάρχει ένας διάλογος που αναφέρει ότι ο Tom είναι στην πραγματικότητα ξάδελφος της μητέρας του Alex, καθιστώντας τον Alex και την Patricia δεύτερα ξαδέλφια. Επίσης, ο Alex γνωρίζει την Patricia από τότε που ήταν μωρό, κάτι που ενισχύει το αίσθημα δυσφορίας για πολλούς παίκτες.

Στην ανάρτησή του, ο Nakayama παρέπεμψε επίσης σε μια νέα μικρή ιστορία με τίτλο ‘A Toast between Fathers’. Γραμμένη από την ομάδα σεναρίου του παιχνιδιού, η ιστορία διαδραματίζεται σε ένα μπαρ αμέσως μετά τον γάμο του Alex και της Patricia. Εξηγεί ότι οι δυο τους είχαν απομακρυνθεί για κάποιο διάστημα, αλλά ο Alex ήταν εκείνος που επέστρεψε και έσωσε την Patricia όταν εκείνη έμπλεξε με “λάθος παρέες”. Με αυτόν τον τρόπο, η ιστορία προσπαθεί να εξηγήσει πώς η κάποτε αδελφική τους σχέση πήρε ρομαντική τροπή.

Patricia and Alex. Patricia is pregnant with a girl. Special artwork (right) was drawn by Keisuke Mizuno https://t.co/4GKHaKKFVD pic.twitter.com/JCQc04p7V3
— Women of Street Fighter (@WomenofSFseries) March 17, 2026

Ωστόσο, πολλοί fans δεν αποδέχτηκαν αυτή τη δικαιολογία, με την ανάρτηση του Nakayama και τη μικρή ιστορία να πυροδοτούν έντονες αντιδράσεις επειδή απέτυχαν να θίξουν την ουσία του προβλήματος.

“Δηλαδή, σύμφωνα με το συμπληρωματικό επεισόδιο, εξακολουθεί να παντρεύεται τη (θετή) αδελφή του, για την οποία οι συγγραφείς αναφέρουν επανειλημμένα ότι την κρατούσε μωρό και την έβλεπε σαν αδελφή; Δεν νομίζω ότι η ‘αναθεώρηση κειμένων’ θα διορθώσει τη δολοφονία χαρακτήρα που συνέβη”, έγραψε ένας σχολιαστής.

Όπως εντόπισε το Eurogamer, ο εικονογράφος Shuckle δημιούργησε μάλιστα fan art που σχολιάζει την κατάσταση, προσθέτοντας: “Δεν θέλουμε ο Alex και η Patricia να έχουν ερωτική σχέση, αυτό είναι το όλο πρόβλημα. Ο Alex μπορεί να παντρευτεί οποιαδήποτε άλλη, είναι μια χαρά, αλλά το να έχει τη θετή του αδελφή ως σύζυγο είναι το πρόβλημα. Πώς διέφυγε αυτό κατά τη διαδικασία της συγγραφής; Δεν μίλησε κανείς;”

sigh pic.twitter.com/wk7yS52Rab
— shuckle (@ssshuckle) March 26, 2026

Αν και δεν είναι σαφές ποιες αλλαγές θα γίνουν στο κείμενο, ενδέχεται να ξαναγραφτεί η περιγραφή της σχέσης του Alex με τον Tom. Στην αγγλική έκδοση, ο Alex δηλώνει ρητά ότι ο Tom είναι ο θετός του πατέρας (“Είναι ο προπονητής μου, ο μάνατζέρ μου, ο θετός μου πατέρας… Όχι, είναι ο πατέρας μου”). Η ιαπωνική έκδοση χρησιμοποιεί τον όρο ‘sodate no oya’, ο οποίος είναι πιο ασαφής και θα μπορούσε να σημαίνει απλώς ότι ο Tom έπαιξε ρόλο στην ανατροφή ή την εκπαίδευσή του.

Προς το παρόν πάντως, και οι δύο εκδόσεις δηλώνουν ρητά ότι ο Tom και η μητέρα του Alex είναι ξαδέλφια. Δεν είναι γνωστό αν αυτό θα αλλάξει, αν και το σχόλιο του Nakayama ότι δεν θα υπάρξουν αλλαγές στο παρελθόν των χαρακτήρων υποδηλώνει το αντίθετο.