Η Apple, μια από τις κορυφαίες τεχνολογικές εταιρείες παγκοσμίως, ανακοίνωσε πρόσφατα ότι ο Τιμ Κουκ θα αποχωρήσει από τη θέση του CEO τον Σεπτέμβριο του 2026, μεταβαίνοντας σε ρόλο εκτελεστικού προέδρου. Στη θέση του CEO θα αναλάβει ο John Ternus, ένας από τους πιο αναγνωρίσιμους μηχανικούς στην ιστορία της Apple με 25 χρόνια πλούσιας πείρας. Η ανακοίνωση της σημαντικής αυτής μεταβολής ήρθε μέσω ανοιχτής επιστολής του Τιμ Κουκ, στην οποία εκφράζει ευγνωμοσύνη προς την κοινότητα της Apple και μοιράζεται αναμνήσεις από την πολυάσχολη θητεία του.
Προς την κοινότητα της Apple:
Τα τελευταία 15 χρόνια, αρχίζω σχεδόν κάθε πρωί μου με τον ίδιο ακριβώς τρόπο: ανοίγω το email μου και διαβάζω τα μηνύματα που μου στέλνετε από διάφορες γωνιές του κόσμου.
Μοιράζεστε μαζί μου στιγμές από τις ζωές σας και μοιράζεστε ιστορίες σχετικά με το πώς η Apple έχει επηρεάσει την καθημερινότητά σας. Όπως η στιγμή που το Apple Watch σας βοήθησε να σώσετε τη ζωή κάποιου αγαπημένου σας. Ή η τέλεια selfie που καταφέρατε να βγάλετε στην κορυφή ενός βουνού που φάνταζε αδύνατο να κατακτήσετε. Οι ευχαριστίες σας με γεμίζουν χαρά, όπως και οι κριτικές σας για ό,τι δεν λειτουργεί όπως θα έπρεπε.
Κάθε μήνυμα που λαμβάνω, σε αγγίζει με τρόπο μοναδικό. Με καλεί να δουλέψω πιο σκληρά και να αναζητώ πάντα προοπτικές και καινοτομίες. Πάνω από όλα, νιώθω μια βαθιά ευγνωμοσύνη γιατί κατάφερα να είμαι ο άνθρωπος που βρίσκεται πίσω από αυτήν την εκπληκτική κοινότητα. Είναι τιμή και προνόμιο να είμαι ο CEO μιας εταιρείας που επηρεάζει ζωές με τρόπους που οι περισσότερες λέξεις δεν μπορούν να περιγράψουν.
Σήμερα σας ανακοινώνω ένα νέο κεφάλαιο στην καριέρα μου στην Apple. Εντός των προσεχών μηνών, θα αναλάβω τον ρόλο του εκτελεστικού προέδρου, παραδίδοντας τη θέση του CEO στον John Ternus. Γνωρίζω ότι αυτός είναι ο ιδανικός άνθρωπος για την θέση αυτή: ένας πολύτιμος μηχανικός και έναν αφοσιωμένο άνθρωπο, με αναγνωρισμένο ταλέντο και πάθος για την τεχνολογία.
Ο John Ternus έχει αφιερώσει 25 χρόνια δημιουργώντας προϊόντα της Apple που αγαπάτε. Εργάζεται με μεγάλη προσοχή στην κάθε λεπτομέρεια και προσπαθεί συνεχώς να βελτιώσει και να αναβαθμίσει την εμπειρία σας ως χρήστες. Η ηγεσία του θα φέρει την Apple σε νέα ύψη, και ανυπομονώ να δείτε την επιρροή του στα προϊόντα και τις υπηρεσίες που θα προκύψουν.
Αυτή η μετάβαση δεν είναι αντίο. Θέλω να σας πω ένα μεγάλο ευχαριστώ. Όχι εκ μέρους της Apple, αλλά εκ μέρους μου, του Γιάννη. Ένας άνθρωπος που προέρχεται από ένα μικρό μέρος και που, τυχαία, βρέθηκε στο τιμόνι της κορυφαίας εταιρείας του κόσμου. Σας ευχαριστώ για την εμπιστοσύνη και την υποστήριξή σας, για τις συναντήσεις μας, και τις αναπάντητες στιγμές κατά τη διάρκεια των αποκαλύψεων των νέων μας προϊόντων. Γι’ αυτό, όπως και για τόσες πολλές άλλες στιγμές, σας λέω από καρδιάς «ευχαριστώ». Κάθε μέρα αγωνιζόμαστε να κάνουμε τη ζωή σας λίγο καλύτερη, και εσείς, με τη σειρά σας, κάνατε τη δική μου αυτή που πάντα επιθυμούσα.
Σας ευχαριστώ.
Tim Cook
Ο Tim Cook με τον John Ternus
Δεκαπενταετής Προεδρία: Το ταξίδι του Tim Cook στην Apple
Ο Τιμ Κουκ έχει διατελέσει διευθύνων σύμβουλος της Apple από το 2011, αναλαμβάνοντας τα ηνία της εταιρείας μετά τον θάνατο του Στιβ Τζομπς. Οι καινοτόμες ιδέες και η ηγετική του ικανότητα έχουν οδηγήσει την Apple σε ένα νέο επίπεδο, επενδύοντας στην ανάπτυξη προϊόντων, υπηρεσιών και βιώσιμων πρακτικών. Η αποχώρησή του σηματοδοτεί όχι μόνο την ολοκλήρωση μιας εποχής αλλά και την είσοδο σε μια νέα φάση για την εταιρεία.
Ως εκτελεστικός πρόεδρος, ο Κουκ θα συνεχίσει να παίζει ρόλο στην κατεύθυνση της εταιρείας, υποδηλώνοντας ότι δεν μιλάμε για αποχώρηση αλλά για αλλαγή ρόλου και στήριξη της νέας ηγεσίας.
